Sobre a editora
Conheça mais sobre o nosso trabalho.
Publicar um livro não é só imprimir texto em um papel com encadernação. É preciso conhecer o autor, apreciar a sua obra e reunir os melhores profissionais de design e tecnologia para produzir a obra nos múltiplos formatos disponíveis, de modo que tornem-se livros significativos e capazes de transformar o autor e o seu público.
A atividade da Jaguatirica envolve o trabalho com textos de diversas áreas de literatura brasileira e estrangeira, como ficção e poesia, Ciências e Humanidades. Desde a sua fundação, a editora já publicou e distribuiu quase 300 títulos, nos formatos impresso, digital e audiobook.
Nossos diferenciais:
- Atenção total ao autor e seus objetivos.
- Acessibilidade do autor com o editor e/ou coordenador editorial.
- Revisão editorial e produção gráfica com qualidade nos materiais e no design.
- Divulgação nos canais da editora e em feiras internacionais.
- Publicação do livro impresso, digital e audiolivro.
- Publicação simultânea no Brasil, Europa e Estados Unidos.
Serviços
Pensamos em tudo o que o autor pode precisar
Leitura Crítica
A dúvida sobre a qualidade editorial de um texto ou adequação ao mercado pode ser solucionada com um leitura crítica de editores. Tal serviço pode lapidar o texto original e aumentar as chances de sucesso do seu livro.
Marketing Editorial
Atualmente, marketing é tudo. Porém, livros possuem uma lógica própria, que está ligada aos conteúdos culturais e educacionais. Confira propostas de assessoria em redes sociais, criação de sites, fanpages, perfis em redes, entre outros.
Treinamento
Muitos autores precisam de auxílio com a sua obra, seja através de coaching literário, ou outras orientações a autores independentes. Neste segmento, a Editora fornece consultorias, treinamentos e outros apoios aos autores.
Representação de autores
Anualmente, a Jaguatirica participa de feiras internacionais e, nestes ambientes, representa os melhores autores de seu catálogo perante editores estrangeiros. Este serviço pode ser contratado como opcional.
Crowdfunding
Venda seu livro antes de produzi-lo. Atualmente, há plataformas como o Catarse e o Kickante, que promovem venda antecipada de exemplares e muitas outras contrapartidas. Ideal para projetos editoriais de nicho, corporativos e patrocinados.
Feiras e eventos
A Editora Jaguatirica também tem o diferencial de organizar e participar dos eventos da Primavera Literária, LER Salão Carioca do Livro, entre outras ocasiões. Se o autor desejar, poderá apresentar sugestões de eventos e oficinas, e solicitar a participação em tais ocasiões
Por que publicar?
Realizamos um serviço editorial diferenciado e excelente no mercado. Veja aqui o que esperar da publicação na Jaguatirica.
Com a Jaguatirica, estamos no Rio de Janeiro. Com a Gato-Bravo, estamos em Lisboa. Mas os nossos autores são de todo o mundo. Confira os motivos.
Livros impressos, ebooks e audiobooks
Consideramos que os conteúdos são transversais e multiplataformas. A editora realiza a publicação conjunta de livros impressos e digitais, sempre atenta às novas tecnologias, como ao audiobook.
Catálogo diferenciado
O catálogo da Jaguatirica já é referência em vários temas e busca padrões de independência e alteridade. Com indicações a prêmios e autores estrangeiros premiados, estar na Jaguatirica é contar com a melhor recepção do público leitor.
Tradução e adaptação
Seu livro pode ficar disponível para os mercados da Europa e da América do Norte. Temos tradutores para o espanhol e para o inglês.
Autores
Publicações
Viagens editoriais
Páginas editadas
Envie seu original
Estamos disponíveis para avaliar novas obras, conhecer autores e propor projetos de publicação. Respondemos às submissões de originais em curto espaço de tempo.
Como chegamos até aqui:
Na editora Jaguatirica, percebemos a importância de publicar obras significativas no Brasil e também fazemos de tudo para que os nossos livros brilhem no exterior. Esse foi o diferencial que levou a editora a ter traduções no México e abrir uma representação em Portugal, que depois tornou-se uma casa editorial autônoma, a lisboeta Gato-Bravo.
Por este motivo, no período da grande crise brasileira (2016-2018), a editora Jaguatirica sobreviveu, obteve crescimento e se fortaleceu perante o mercado, com opções lúcidas nas esferas ética, filosófica e política. Tais opções permitiram a exposição de catálogo e atuação perante players internacionais, como as Feiras de Abu-Dhabi (EAU), Bogotá (Colômbia), Guadalajara (México), Buenos Aires (Argentina), Frankfurt (Alemanha), Lisboa e Óbidos (Portugal), e até mesmo na Conferência de Tai’An (China).
Apostamos que, ao investir em uma gestão enxuta e inteligente, com foco na revelação de bons autores e belas obras, agregamos cada vez mais valor ao nosso catálogo e conseguimos provocar a atenção da mídia, das livrarias e de investidores. Um catálogo de impacto e relevância é a chave para sobressair nos cenários nacional e internacional.
Para onde queremos ir
Compreendemos que a apontada crise do mercado editorial encontra-se fixada no modelo de negócio que tem a venda de livros em consignação como fonte exclusiva de renda.
Em contrapartida, observamos que iniciativas como clubes literários, uso de novas tecnologias e soluções de serviços percebem um crescimento firme e exponencial.
Nosso desafio é, portanto, adquirir uma compreensão mais ampla do trabalho editorial em que as editoras evoluem para tornarem-se centros de recepção e distribuição de conteúdos de referência.
Com toda a expertise já reunida ao longo dos últimos dez anos no mercado brasileiro e europeu, os editores da Jaguatirica pretendem expandir a sua abrangência para plataformas mundiais de distribuição e para a criação de catálogos em outros idiomas e espaços territoriais.
Opiniões de quem já é nosso autor
Danilo Mendes
Escritor e poeta
Fiquei e estou muito feliz com todo o retorno que tive do livro. Muito amor por este trabalho! Obrigado por toda a paciência comigo: vocês foram ótimos.
Daniel Rodrigues
Escritor e sociólogo
A Editora Jaguatirica é mega profissional, os livros têm capas lindas, merece aplausos.
Ricardo Kayat
Escritor e consultor
Queria agradecer a tudo que Você e sua equipe fizeram. Está tudo perfeito a meu ver. Que Você, sua equipe e a Jaguatirica recebam tudo em dobro!
Ilmar Penna Marinho Júnior
Autor
Quem comprou os livros elogia muito as capas e a diagramação.
Thaïs Oliveira
Autora
Estar na Jaguatirica é ótimo!
Nossos parceiros e filiações
Pacotes de publicação
Indicamos aqui os nossos pacotes e modelos de publicação. Consulte outros projetos mais personalizados.
Incluído Extra
Livro digital
- e-ISBN
- Design de capa digital
- Revisão ortográfica
- Diagramação para ePub
- Distribuição internacional
Iniciante
- Todos os serviços do pacote Livro Digital
- 2 ISBNs (impresso e eletrônico)
- Cota de 30 exemplares para o autor
- Inserção em catálogo nacional
- Distribuição nacional em POD (sob demanda)
- Arte de convite
- Divulgação, Release e Ficha comercial
- Desconto de 50% na compra dos livros da editora
Distribuição
- Todos os serviços do pacote Iniciante
- Cota de 100 exemplares ou mais para o autor
- Inserção com destaque em catálogo premium
- Um lançamento em livraria (por conta da editora)
- Distribuição ativa e Divulgação nas redes da editora
- Atendimento por Whatsapp e inserção no grupo de autores
- Venda em marketplaces, loja online e livrarias físicas
- Hotsite para o livro ou autor (template padrão)
Internacional
- Todos os serviços do pacote Distribuição
- Cota de 200 exemplares para o autor
- Marcadores de livro no padrão do livro
- Livro publicado em Portugal
- Lançamento em Lisboa (outras cidades: sob consulta)
- Distribuição em marketplaces internacionais
- Inserção em catálogo de editora portuguesa
- Tradução da sinopse para venda de direitos de tradução
- Apresentação em Feiras Internacionais
Dúvidas
A seguir as dúvidas mais comuns dos nossos autores. As respostas podem ajudá-lo a conhecer melhor o mercado editorial
-
Posso solicitar alteração do contrato de edição?
Para além dos termos iniciais do contrato, que são customizáveis, as cláusulas 1 a 5 são fixas e pretendem fornecer o nosso melhor trabalho aos autores, permitindo que possamos unificar os perfis dos autores e apresentá-los igualmente em eventos nacionais e internacionais. Restrições às cláusulas 1 a 5 repercutem na impossibilidade da editora ter liberdade de atuação em prol do autor, o que resultará no estabelecimento de critérios de discriminação para autores com contratos mais restritivos.
-
Por que os conteúdos digitais são contratados para todos os países?
As plataformas de distribuição de conteúdo digital, especialmente e-books e audiobooks, são, em regra, postas em nível mundial. Tais plataformas são manejadas através de aplicações disponíveis e acessíveis nos sistemas AppStore e GooglePlay, motivo pelo qual não podemos restringir territórios para a abrangência da distribuição de conteúdos digitais criados a partir do livro impresso, tais como e-books e audiobooks.
-
A editora pode vender os direitos do meu livro para a adaptação para teatro, longa-metragens, séries, etc?
Apesar da existência de uma cláusula que autoriza a cessão de direitos da obra, toda e qualquer cessão deve ser precedida de autorização expressa do autor, sem o que, o próprio comprador dos direitos se sentirá inseguro de contratar o conteúdo. Por este motivo, a cláusula que permite a cessão de direitos é genérica e se refere mais a cessões de trechos e citações, para a composição de obras de referência, tudo sempre ajustado previamente e com transparência com o autor.
-
Há autores que pagam contrapartidas para a publicação?
Sim. A depender da obra, do autor, e de questões internas definidas pela equipe editorial, o autor poderá publicar comercialmente (isto é, sem custos associados), ou publicar com o investimento de uma coparticipação. Há vários projetos editoriais disponíveis e a equipe da editora está habilitada a sugerir o que melhor se adaptará ao perfil do autor e da obra.
-
Posso rescindir o contrato a qualquer tempo?
Sim, pois não há cláusula penal no contrato de edição. No entanto, os livros remanescentes em estoque deverão ser adquiridos pelo autor, ou autorizada a venda a preço de saldo, sem a exigência dos direitos autorais correspondentes aos volumes não vendidos.
-
O que significa a disponibilidade dos direitos da obra para fins audiovisuais, especialmente para fins de marketing, merchandising e propaganda?
Atualmente há canais de divulgação do livro, como as plataformas Issuu.com, Stories do Facebook, Stories do Instagram, Blinkist e similares, que implicam na utilização de partes do livro (tais como imagens da capa, e imagens do miolo, animadas ou fixas) e suas composições, comentários, com montagens de vídeo (Youtube, Vimeo) e audio (Podcasts). Negar esta cláusula significaria a impossibilidade de usar imagens ou leituras do livro para as finalidades de partilha nas redes sociais e em plataformas de divulgação de conteúdos literários.
-
O que é uma cota de divulgação? O autor recebe cotas de divulgação?
A cota de divulgação corresponde a um máximo de 10% da edição e são exemplares que poderão ser encaminhados para críticos, livreiros, distribuidores, bibliotecas e outros opinion makers. Sobre tais exemplares não se paga direito autoral. A cota de divulgação pode ser partilhada com o autor, desde que conste no contrato quantos livros serão entregues ao autor em regime de cota de divulgação. Caso contrário, o autor deverá comprar os exemplares com os habituais 50% de desconto para a cortesia aos seus contatos.
-
A editora faz divulgação do livro? Quais os limites do trabalho de divulgação para cada autor e livro?
O trabalho de divulgação é permanente e está presente a todo momento na vida do editor. Isso não significa que a editora possua um jornalista contratado em regime full-time disponível 24horas por Whatsapp e Messenger para as demandas individuais dos autores. Se o autor deseja uma divulgação especial, pensada com exclusividade para si, que inclua publicações diárias ao longo de meses nas redes sociais, com a criação e a administração de um sítio online, fanpage ou blog para o autor e/ou a sua obra, e mesmo com endereçamentos e envios de seus livros para dezenas de canais e destinatários de sua preferéncia e escolha, com follow-up de todos os rastreios e entregas, com a solicitação de feedbacks sobre a obra e pedidos de inserção em notícias, entrevistas, curadoria de eventos, tal serviço de marketing especializado poderá ser contratado à parte, como assessoria de comunicação, assessoria para as redes sociais, organização de eventos, curadorias, e pode ser pago em base mensal ou por Jobs.
-
Como é feita a distribuição da editora Jaguatirica no Brasil?
A editora distribui diretamente para livrarias parceiras e para grandes distribuidores, livrarias online e marketplaces para livros impressos e digitais para a maior dispersão dos livros nos diversos pontos de venda. A depender do projeto editorial escolhido para a obra, o livro poderá ser distribuído em plataformas de print-on-demand.
-
Por que a editora utiliza a distribuição?
Editores usam normalmente o serviço de distribuidoras que recebem os livros e os apresentam para as livrarias. O serviço dos distribuidores custa, em média, 55% a 60% do preço de capa dos livros comercializados, pois aí já está inserido o percentual pago para a livraria, que é em média de 40% a 50%.
-
Por que certos livros não vendem bem?
O mercado editorial brasileiro não é muito forte e tem performance melhor com livros infantis, juvenis e de Young Adults. Em todo caso, os livros que têm melhor performance estão relacionados a autores presentes e atuantes no cenário profissional em que atuam. A editora realiza a divulgação do livro perante livreiros, distribuidores e em suas redes sociais. Porém, nada substitui a atuação do autor no sentido de potencializar as vendas do livro de sua autoria. Se o autor estreante, ou independente, não tem ideia de como pode potencializar e consolidar a sua presença como escritor no cenário literário, poderá se beneficiar de serviços de consultoria e marketing, que podem ser contratados opcionalmente com a Editora.
-
Quanto dinheiro posso ganhar com uma edição?
Com a edição, o autor ganha 10% do preço de capa (ou PVP, preço de venda ao público), seja do livro impresso, seja do e-book, ou do audiolivro, ou dos outros valores repassados à Editora relativamente a cada título. Se houver ou não coparticipação, os percentuais permanecem os mesmos. O autor também pode ganhar o dinheiro da venda direta de exemplares comprados com o desconto de 50% (ou a preço de custo, caso seja encomendada uma tiragem extra) na editora. Temos autores que vendem zero livros em período de 2 anos, e autores que vendem milhares de e-books e centenas de livros anualmente. Tudo dependerá da relevância e qualidade da obra, da expressão do autor no meio editorial e literário e do seu trabalho constante perante o público-leitor. A editora compromete-se a disponibilizar o livro e promovê-lo ininterruptamente, porém, no mundo conectado da internet, nada substitui a presença e disponibilidade do autor perante o seu público-leitor.
-
Como eu posso acompanhar o desempenho das vendas?
As prestações de contas são fornecidas em base semestral e, eventualmente, em base anual, conforme a praxis do mercado editorial. A cada janeiro e a cada agosto, a editora está disponível para informar sobre as vendas do semestre ou do ano anterior. As vendas realizadas em apresentações e eventos com participação do autor são informadas, em média, em até 30 dias a contar do evento.